Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2017

Elisabeth y Berline

Imagen
Este es el articulo que me ha enviado mi hijo Marc en el día de hoy, os lo comparto, si os resuena podéis ayudar directamente en alguno de los link. Muchas gracias !! Rosa En Reach Out nos hemos propuesto hacer algunas entrevistas largas para que la gente que nos apoya pueda intentar meterse en la piel de aquellos para los que trabajamos y comprender mejor qué está pasando aquí y la importancia de su ayuda. Esta semana me he sentado con Elizabeth, a la que conozco desde que llegué en 2014. Tiene 36 años, 5 hijos y bueno, dejo que lo explique ella misma. Atentos a la aparición de Berline (Pronunciado como Berlín la ciudad pero sin R), su hija de 12 años. La traducción es lo más literal que he podido. ´´Soy del Oeste. Mis padres murieron cuando era pequeña [alrededor de los 10 años] y fui a vivir con mi tía. A los 12 años dejé la escuela. Mi tía no era pobre, pero la familia no quería invertir en mí, querían centrarse en sus propios hijos. Ayudaba en la casa y en los negoc